Bébé en Afrique
Bébé va au marché
de Atinuke et Angela Brooksban
Traduit de l’anglais par Ilona Meyer
éditions des éléphants 2017
Maman va faire les courses au marché. Bébé est dans son dos, il est espiègle et plein de charme, il se fait offrir six bananes, ( oranges, 4 biscuits, 3 épis de maïs etc ... Sur la tête, le plateau de maman est bien lourd. Cet album pour les tout petits ressemble à un conte randonnée et à un livre à compter !
Bébé est bien caché
de Atinuke et Angela Brooksban
Traduit de l’anglais par Ilona Meyer
Les éditions des éléphants 2018
Bébé est réveillé, Bébé a faim : hop, il plonge dans le panier de bananes… Bébé est bien caché ! Quand son grand frère se saisit du lourd panier, qu’il doit porter à vélo jusque chez son grand-père, il ne sait pas qu’il emmène bien plus que sa cargaison habituelle …
Une histoire construite comme une randonnée, la narration qui joue sur les sonorités, les illustrations sont joyeuses et colorées, le jeu de cache-cache... Un album grand format remplit d'espièglerie du jeune enfant qui n'a qu'un désir celui découvrir le monde et vivre ses propres aventures.
En route !de Atinuke et Angela BrooksbanLes éditions des éléphants 2024Traduit de l’anglais par Ilona Meyer et Caroline Drouault
Une plongée dans l'Afrique, accompagné de ses odeurs, de sa faune, l'histoire d'une famille au grand complet. Elle est en route pour aller au marché. Le chemin est long et périlleux pour y arriver, tout le monde s’entraide et, arrivée sur place. Le texte est très épuré pour laisser une grande place à l'illustration pleine page. Un album grand format comme les autres albums de cette série, charmant, chaleureux, c'est un album sonore aussi on peut entendre les bruits de la ville, savoureux et coloré . Il plaît beaucoup aux grands de la crèche où je fais des lectures. Un album agréable avec plein de petits détailles.
Une mangue pour Mo
de Atinuke et Angela Brooksban
Les éditions des éléphants 2025
Traduit de l’anglais par
Ilona Meyer et Caroline Drouault
Ce matin, Mo boude son petit déjeuner. Il aimerait manger, une bonne mangue bien mûre. Et pas n’importe laquelle ! Hélas, dans le manguier, les singes ont eu la même idée… Profitant de la pagaille créée par les singes et de ses parents occupés à éloigner les intrus, Mo s’enfuit avec la mangue tant convoitée. Bon appétit, Mo ! Album charmant à l'image de la couverture avec cet adorable petit bonhomme dégustant sa mangue et la quatrième de couverture le petit garçon devant le manguier.
Hmm... Et si ?
Si les gourmands se laissaient tenter ? !
Commentaires
Enregistrer un commentaire